(Candi is a trans feminine artist)
Stop killing us
I am love
I am hope
I am love and hope and compassion and empathy and understanding
I am all the things you claim to love
But to you I am dirt - I am worse than dirt
I am shit
To you I am the buckra, the thinker, the faggot, the kike,
the spick, the chink, the poet, the mick,
the pollack, the slant, the tranny, the bitch
and I am the reason for wars - wars - wars
and your eye sees only Hate,
and your Heart is Death
I am love and hope and compassion and empathy and understanding
I am all the things you claim to love,
And I am real and here and alive right now trying not to die
And I will always love you
I am a fuckin’ unicorn
+++++
(Candi est artiste trans féminine)
Arrête de nous tuer
Je suis l'amour
Je suis l'espoir
Je suis amour et espoir et compassion et empathie et compréhension
Je suis toutes les choses que tu prétends aimer
Mais pour toi je suis de la saleté - je suis pire que de la saleté
je suis de la merde
Pour toi je suis le buckra, le penseur, le pédé, le kike,
le spick, la fente, le poète, le mick,
le pollack, le slant, le tranny, la chienne
et je suis la raison des guerres - guerres – guerres
et ton œil ne voit que la Haine,
et ton coeur est la mort
Je suis amour et espoir et compassion et empathie et compréhension
Je suis toutes les choses que tu prétends aimer,
Et je suis réel et ici et vivant en ce moment essayant de ne pas mourir
Et je t'aimerai toujours
Je suis une putain de licorne
